-
1 работы подготовительные
работы подготовительные
Общестроительные работы по освоению территории строительства и возведению временных сооружений, используемых для нужд строительства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > работы подготовительные
-
2 подготовительные горные работы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подготовительные горные работы
-
3 подготовительные работы
подготовительные работы мн. Vorarbeit f; Vorbereitungsarbeiten f pl; горн. Vorrichtung f; горн. Vorrichtungsarbeiten f plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подготовительные работы
-
4 подготовительные работы на лесосеке
подготовительные работы на лесосеке
Операции по созданию необходимых условий для выполнения основных работ на лесосеке, включая подготовку лесосек, лесопогрузочных пунктов, обустройство мастерского участка и выбор трасс усов лесовозных дорог, монтаж и демонтаж оборудования.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
16. Подготовительные работы на лесосеке
D. Vorbareitungsarbeiten auf der Schlagfläche
E. Preparatory work in cutting area
Операции по созданию необходимых условий для выполнения основных работ на лесосеке, включая подготовку лесосек, лесопогрузочных пунктов, обустройство мастерского участка и выбор трасс усов лесовозных дорог, монтаж и демонтаж оборудования
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подготовительные работы на лесосеке
-
5 работы малярные
работы малярные
Отделочные работы по окраске поверхностей строительных конструкций и оборудования, включающие подготовительные операции, нанесение окрасочных составов и окончательную отделку
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > работы малярные
-
6 подготовительные вскрышные работы
adjmining. VorabraumarbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовительные вскрышные работы
-
7 подготовительные горные работы
Универсальный русско-немецкий словарь > подготовительные горные работы
-
8 подготовительные плотничные работы
Универсальный русско-немецкий словарь > подготовительные плотничные работы
-
9 подготовительные путевые работы
adjrailw. Vorbereitungsarbeiten (в "окно")Универсальный русско-немецкий словарь > подготовительные путевые работы
-
10 подготовительные работы
adj1) gener. Vorleistung, Vorbereitungsarbeiten2) eng. Vorarbeit, Vorrichtungsarbeiten3) construct. Rohinstallationen (http://www.fmschmidt.com/Hausbau/Bauphase/Innenausbau/Rohinstallation/rohinstallation.html)5) mining. Ausrichtungsarbeiten, Ausrichtungsbetrieb, (горные) Vorarbeiten, Vorschnittbetrieb, Vorrichtung6) road.wrk. Vorbau, VorrichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовительные работы
-
11 подготовительные работы для укладки пути
adjrailw. GleisvorbauУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовительные работы для укладки пути
-
12 подготовительные работы по отправке
adjrailw. Vorabfertigung (грузов)Универсальный русско-немецкий словарь > подготовительные работы по отправке
-
13 подготовительные работы по породе
adjgeol. Vorrichtung im GesteinУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовительные работы по породе
-
14 подготовительные работы по руде
adjgeol. Vorrichtung im ErzУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовительные работы по руде
-
15 подготовительные работы, необходимые для осуществления капитальных вложений
adjecon. InvestitionsvorbereitungУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовительные работы, необходимые для осуществления капитальных вложений
-
16 подготовительные строительные работы
adjecon. BauvorbereitungsarbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовительные строительные работы
-
17 подготовительные работы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > подготовительные работы
-
18 подготовительные строительные работы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > подготовительные строительные работы
-
19 работы горные подготовительные
Angriff mVorbau mVorrichtung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > работы горные подготовительные
-
20 подготовительные работы
Vorarbeit, Vorarbeiten, Vorbau, VorrichtungsarbeitenRussian-german polytechnic dictionary > подготовительные работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
работы подготовительные — Общестроительные работы по освоению территории строительства и возведению временных сооружений, используемых для нужд строительства [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные … Справочник технического переводчика
работы подготовительные — 3.27 работы подготовительные : Работы, выполняемые в соответствии с проектом организации работ до начала сооружения земляного полотна. Примечание К подготовительным работам относят: восстановление и закрепление трассы, расчистку полосы отвода,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАБОТЫ ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ — общестроительные работы по освоению территории строительства и возведению временных сооружений, используемых для нужд строительства (Болгарский язык; Български) подготвителни работи (Чешский язык; Čeština) přípravné práce; příprava zařízení… … Строительный словарь
подготовительные работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preliminary workpreparatory work … Справочник технического переводчика
подготовительные работы на лесосеке — Операции по созданию необходимых условий для выполнения основных работ на лесосеке, включая подготовку лесосек, лесопогрузочных пунктов, обустройство мастерского участка и выбор трасс усов лесовозных дорог, монтаж и демонтаж оборудования. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
работы малярные — Отделочные работы по окраске поверхностей строительных конструкций и оборудования, включающие подготовительные операции, нанесение окрасочных составов и окончательную отделку [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
РАБОТЫ НА ПОВЕРХНОСТИ КАРЬЕРА — включают: складирование (отвалообразование) пустых пород; первичную переработку или обогащение, контроль качества продукции; обслуживание и ремонт оборудования и стационарных установок; производственно хозяйственное обслуживание (электроснабжение … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ КУРСЫ И ОТДЕЛЕНИЯ — формы организации общеобразоват. дополнит, подготовки абитуриентов вузов. В СССР создавались с 1948. В Рос. Федерации курсы по подготовке к поступлению в вузы (подготовит, курсы) призваны оказывать конкретную помощь работающей молодёжи, учащимся… … Российская педагогическая энциклопедия
Подготовительные работы на лесосеке — 16. Подготовительные работы на лесосеке D. Vorbareitungsarbeiten auf der Schlagfläche E. Preparatory work in cutting area Операции по созданию необходимых условий для выполнения основных работ на лесосеке, включая подготовку лесосек,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАБОТЫ МАЛЯРНЫЕ — отделочные работы по окраске поверхностей строительных конструкций и оборудования, включающие подготовительные операции, нанесение окрасочных составов и окончательную отделку (Болгарский язык; Български) бояджийски работи (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Подготовительные отделения — структурное подразделение высшего учебного заведения, предназначенное для повышения уровня общеобразовательной подготовки рабочей и сельской молодежи, а также лиц, демобилизованных из рядов Вооружённых сил РФ, и создания им необходимых… … Педагогический терминологический словарь